Some debugging.

Try via withCredentials.

Use Jenkins string interpolation thing to fetch env vars.

Change to allow multiple commands per groovy file. Use PMD_API environment variable to pass credentials.